班田収授法 land allotment system
三世一身法 Laws of Three Generation or a Lifetime
蝦夷に対する防衛と侵略の軍事拠点 a military outpost from which defensive operations and forays against the Ezo tribesmen are mounted
風土記 regional gazetteer
国分寺 provincial temple
国分尼寺 provincial nunnery
開墾した土地の永久私有 the permanent privatization of reclaimed land
詔勅 imperial decree
大仏造立 construction of a huge Buddha image
懐風藻 Verses in Memory of Poets Past
